10. September 2013, 11:46
VIER PFOTEN drängt rumänisches Parlament, gegen die Tötung von Hunden zu stimmen
Bukarest/Hamburg (Vier Pfoten) - VIER PFOTEN ist tief betroffen, dass sich der zuständige Parlamentsausschuss zu einer emotionalen Entscheidungsfindung hinreißen ließ. Gestern Abend stimmten die Ausschussmitglieder für eine Legalisierung der Euthanasie – im Grunde nichts anderes, als die Lizenz zum Töten von Streunerhunden auf nationalem Niveau. Heute wird vom Plenum die endgültige Entscheidung erwartet. VIER PFOTEN ruft das Parlament auf, den emotionalen Druck außen vor zu halten und die Entscheidung zu vertagen, bis alle realistischen Optionen eingebracht und beurteilt werden konnten. Falls das Gesetz heute beschlossen wird, erwartet VIER PFOTEN, dass die Behörden unverzüglich mit den Massentötungen beginnen werden.
„Es ist das schlimmste denkbare Szenario. Politiker mit einem steinzeitlichen Weltbild haben ihre Inkompetenz bewiesen und entschlossen zu töten. Die letzte Chance liegt in den Händen des heutigen Plenums. Wir hoffen, dass sich die Abgeordneten eine Zukunft ohne Tötungen vorstellen können“, sagt Gabriel Paun, Kampagnendirektor bei VIER PFOTEN International.
Nur wenige Menschen wissen, dass der Begriff “Euthanasie” sich nur auf sehr kranke, sehr alte oder extrem aggressive Hunde anwenden lässt, und nicht auf gesunde und friedliche Tiere. Was die Behörden tatsächlich planen, sind nichts anderes als Massentötungen. „Euthanasie“ klingt milde, und das ist auch der Grund, warum die Akzeptanz in Rumänien diesbezüglich hoch ist. VIER PFOTEN hat jedoch in den letzten Tagen eine unabhängige Umfrage durchgeführt und die Rumänen über mögliche Lösungen für die Streunerhunde befragt. Das Wort „Tötung“ wurde statt „Euthanasie“ benutzt. Fazit: Niemand konnte sich dazu durchringen, diese Option anzuklicken.
„Der Begriff Euthanasie mag vielleicht harmlos klingen, aber das ist er nicht, wenn er auf gesunde Hunde angewandt wird! Es ist schlicht ein Verbrechen. Das Plenum im Parlament sollte sich heute sehr genau überlegen, wofür es stimmt, oder die Entscheidung vertagen. Sollten unsere Anstrengungen versagen, werden wir alle Möglichkeiten im Rahmen des Gesetzes in Betracht ziehen, um die Entscheidungsträger persönlich verantwortlich zu machen und die Tötungen zu stoppen“, warnte Paun.Dan Jorgensen releases the first chimpanzee in AAP’s new primate hall in Almere
„Es ist das schlimmste denkbare Szenario. Politiker mit einem steinzeitlichen Weltbild haben ihre Inkompetenz bewiesen und entschlossen zu töten. Die letzte Chance liegt in den Händen des heutigen Plenums. Wir hoffen, dass sich die Abgeordneten eine Zukunft ohne Tötungen vorstellen können“, sagt Gabriel Paun, Kampagnendirektor bei VIER PFOTEN International.
Nur wenige Menschen wissen, dass der Begriff “Euthanasie” sich nur auf sehr kranke, sehr alte oder extrem aggressive Hunde anwenden lässt, und nicht auf gesunde und friedliche Tiere. Was die Behörden tatsächlich planen, sind nichts anderes als Massentötungen. „Euthanasie“ klingt milde, und das ist auch der Grund, warum die Akzeptanz in Rumänien diesbezüglich hoch ist. VIER PFOTEN hat jedoch in den letzten Tagen eine unabhängige Umfrage durchgeführt und die Rumänen über mögliche Lösungen für die Streunerhunde befragt. Das Wort „Tötung“ wurde statt „Euthanasie“ benutzt. Fazit: Niemand konnte sich dazu durchringen, diese Option anzuklicken.
„Der Begriff Euthanasie mag vielleicht harmlos klingen, aber das ist er nicht, wenn er auf gesunde Hunde angewandt wird! Es ist schlicht ein Verbrechen. Das Plenum im Parlament sollte sich heute sehr genau überlegen, wofür es stimmt, oder die Entscheidung vertagen. Sollten unsere Anstrengungen versagen, werden wir alle Möglichkeiten im Rahmen des Gesetzes in Betracht ziehen, um die Entscheidungsträger persönlich verantwortlich zu machen und die Tötungen zu stoppen“, warnte Paun.Dan Jorgensen releases the first chimpanzee in AAP’s new primate hall in Almere
Dear President Băsescu,
The Members of the European Parliament Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals are deeply sorry for the recent death of a four-year-old boy who was attacked and mauled by a pack of stray dogs, after his grandmother had lost sight of him. This is a very sad casualty which should not have occurred.
The incident has raised again the unresolved issue of stray dogs in Bucharest and throughout Romania. We are aware that the dog that is being primarily held responsible for the attack had been released from a public shelter by a small animal rights organisation in Bucharest, thus violating the rule not to release a dog known to be aggressive. As a result, all animal welfare organisations are now blamed for protecting dogs more than people forgetting the very valuable work which has been done for years by organisations such as Vier Pfoten or Save the Dogs who have been running neutering campaigns and education programmes to fight against the abandonment of stray dogs.
In 2011 a large majority of the European Parliament adopted the by Daciana Octavia Sârbu, Adina-Ioana Vălean, Elisabeth Jeggle, Raül Romeva i Rueda, Janusz Wojciechowski on dog population management in the European Union which calls on Member States to adopt comprehensive dog population management strategies which include measures such as dog control and anti-cruelty laws, support for veterinary procedures including rabies vaccination and sterilisation as necessary to control the number of unwanted dogs, and the promotion of responsible pet ownership.
A large majority of Romanian MEPs have also signed this declaration. Your call for a systematic mass killing of strays goes against the will of the democratically elected Romanian MEPs. This is something which we consider as profoundly undemocratic and unacceptable in the European Union.
The Members of the Animal Welfare Intergroup undersigning this letter call on you not to promote the legalisation of systematic mass euthanasia of stray dogs. This will cause a horrible and useless massacre of dogs which goes against the values and objectives of the Treaty on the functioning of the European Union.
We hope that our voice will be heard and look forward to your reply.
Dan Jorgensen MEP, President
Sirpa Pietikäinen MEP, Vice-president
Andrea Zanoni MEP, Vice-president
Elisabeth Jeggle MEP, Honoaray President
Nadja Hirsch MEP, Vice-president
Jacqueline Foster, Vice-president
LOGS OF TUESDAY, 10-09-2013 :
( All times in CET! )
 |
| New expensive holiday flats at former fisher village at Seedorf (Isle of Rugya/Germany/Baltic Sea) |
 |
| No traces of romantic atmosphere there any longer (Seedorf is any part of the bath resort Sellin; any firm from Oldenburg , "Tell GmbH", has bought most of the houses there since the mid of the 90s) |
- RADIO TARZAN, 6240kcs, 21.33hrs, SINPO 33233
( Pop oldy )
- RADIO PHILADELPHIA(?), 1665kcs, 21.26hrs, SINPO 24232
( Dutch music )
- UNID ON 1652kcs, 21.29hrs, SINPO 3-2,423,3-2
( Dutch music )
- UNID ON 6210kcs, 21.33hrs, SINPO 4433,4-3
( Tango music )
- UNID ON 6217kcs (Blauwe Panter???), 22.43hrs, SINPO 2-3,4232
( Pop oldy )
- OVER 60 DEGREES RADIO, 6300kcs, 22.46hrs, SINPO 34233 (LSB signal)
( Scandinavian pop music )
- UNID ON 1620kcs, 22.54hrs, SINPO 3423,3-2
( Dutch music )
PETITION FOR ROMANIAN STRAY DOGS
Please take part!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pressemeldung
2013-09-10
Rumänisches Parlament beschließt Gesetz, das Tötung von Steunerhunden erlaubt
VIER PFOTEN wird Europäische Kommission um Intervention bitten
Bukarest / Hamburg, 10. September 2013 - VIER PFOTEN ist zutiefst bestürzt über den Beschluss des rumänischen Parlaments, der die Tötung von Streunerhunden ab sofort auf eine legale Basis stellt. Nach der gestrigen Entscheidung der zuständigen Ausschussmitglieder des rumänischen Parlaments für die „Euthanasie“ zu stimmen, ist das Gesetz heute im Plenum mit 266 Pro-, 23 Gegen-Stimmen und 20 Enthaltungen verabschiedet worden. „Das schlimmste Szenario ist eingetreten. Die Behörden haben nun die offizielle Erlaubnis, mit den Massentötungen zu beginnen“, sagt Gabriel Paun, Kampagnendirektor bei VIER PFOTEN International.
Das neue Gesetz gestattet die Tötung von Streunerhunden, nachdem sie 14 Tage im Tierheim gewesen sind. Das Gesetz gibt den Bürgermeistern außerdem die Möglichkeit, die Tötung von Streunern anzuordnen, wenn sie nicht ausreichend Ressourcen haben, um Tierheime zu bauen oder sie mit Futter und Medikamenten zu versorgen.
„Es ist unrealistisch anzunehmen, dass ein Hund innerhalb von 14 Tagen neue Besitzer findet. Darüber hinaus gibt es nicht ausreichend Tierheime, Futter und medizinische Versorgung für die Hunde. Das Gesetz bedeutet demnach das Todesurteil für hunderttausende Streunerhunde in Rumänien“, so Paun.
VIER PFOTEN hat seit 2001 bereits über 100.000 Streunderhunde in Rumänien gefangen, kastriert und wieder freigelassen. Diese Bemühungen werden vom Europäischen Parlament anerkannt und unterstützt.*
„Es ist unfassbar, dass dieser Beschluss zur Massentötung im Parlament eines EU-Mitgliedsstaates verabschiedet wurde. Es wäre auch ein Fehler historischen Ausmaßes, würde die Europäische Kommission dies tolerieren. Wir suchen nun nach einer nationalen Lösung, die Umsetzung des Gesetzes anzuhalten und wenden uns gleichzeitig an die Europäische Kommission, um nicht Teil eines Verbrechens zu werden, das ein Großteil der europäischen Bevölkerung niemals vergessen oder vergeben können wird“, so Paun.
Online-Protest
VIER PFOTEN hat einen Online-Protest gestartet, mit dem Regierung und Parlament aufgefordert werden können, Massentötungen nicht zu legalisieren: www.four-paws.org/straykilling
VIER PFOTEN
Wir fordern eine effiziente, humane Lösung für rumänische Streunerhunde! Protestiert mit uns gegen die Massentötungen!http://bit.ly/1fQDu1E
https://www.secureconnect.at/4pfoten.org/protest/130906/
No comments:
Post a Comment